中国外销艺术短期课程汇聚学界与博物馆专家 共享探索之旅
为期四天、横跨多个城市的研习旅程圆满结束，来自不同背景的艺术界人士齐聚香港、澳门及广州，深入探索中国外销艺术的历史、特色及其全球影响。
-
2026年10月14日至17日，由香港海事博物馆主办、陈淑贞慈善基金会赞助的「2026中国外销艺术短期课程」圆满举行。为期四天的密集课程横跨香港、澳门及广州，透过专题讲座、实物研究、展览导赏、文化遗产考察、小组讨论及学员汇报，带领参加者从艺术创作、商品贸易、全球网络及跨文化交流等多重角度，深入认识中国外销艺术。
跨地域、跨学科的中国外销艺术研习平台
课程汇聚来自不同学术及专业背景的学员，并由七位学者及博物馆专家提供指导。透过与博物馆藏品及实物的近距离接触，参加者不但深入探讨中国外销艺术的历史、物质文化与全球流通，亦从中了解藏品管理、策展实践、博物馆教育及学术研究方法。
课程亦鼓励中国外销艺术与艺术史、海事史、考古、物质文化、服饰与纺织、博物馆学及文化遗产研究等相关领域展开跨学科对话，促进学员、学者与博物馆专业人员之间的深入交流。
第一天｜香港
海上贸易与物质文化认识中国外销艺术
课程首日于香港海事博物馆展开。香港海事博物馆副馆长（策展及教育）麦杰睿带领参加者参观博物馆C层展厅，从中国古代造船技术、航海发展及海上丝绸之路出发，了解中国与亚洲、欧洲及非洲之间逐步形成的海上交通及贸易网络。
从馆藏实物解读海上交流
实物研究环节以香港海事博物馆收藏的Gentiloni系列画作，以及一件约1690年製作、描绘清代广州城景象的八扇木胎彩漆屏风为重点。参加者透过观察画面的构图、透视、光影、船舶、港口景观与工艺细节，探讨十七至十八世纪海上贸易、城市发展及中西视觉文化交流。
解构广彩釉上彩工艺
香港海事博物馆教育主管Cora Lee主持「认识广彩：解构釉上彩装饰的奥秘」专题环节，运用由中国陶瓷研究会主席何廖绮玲女士提供的实物、书籍、工具及材料，介绍广彩的釉上彩装饰工序及讲解,介绍香港作为贸易与商业中心，对广彩生产、流通和传承所发挥的作用。
参加者并从海外市场需要、图案订製与生产成本等角度，探讨广彩工艺如何提升中国外销瓷器在不同国际市场中的适应力与竞争力。
从收藏与策展理解粤艺及外销艺术
下午，参加者前往香港艺术馆，分组参观「粤艺远洋──沐文堂广东及外销艺术捐赠展」及「好物有型──香港艺术馆藏精品展」第五期。课程透过馆藏比较、展览诠释及小组讨论，探讨收藏实践、鑑赏方法、委託关係与观众需求如何影响外销艺术的图像、设计及功能。
第二天｜澳门
追溯欧洲委託、宗教艺术与克拉克瓷的流通
课程第二天移师澳门，从葡萄牙人在十六世纪建立的海上贸易网络出发，考察澳门在中国外销艺术形成与全球传播过程中的重要角色。
葡萄牙人既是早期中国外销艺术的重要委託者，亦促进了中国艺术品在全球的流通。他们委託製作的天主教宗教画、凋塑、十字架及礼仪用品，展现了中国与欧洲艺术传统之间的互动。澳门的考古发现亦为研究早期全球贸易提供了重要实物证据。
澳门博物馆：从考古材料认识克拉克瓷
参加者首先参观澳门博物馆的克拉克瓷及相关考古展品，探讨葡萄牙海上贸易网络如何推动克拉克瓷的出现与全球流通，以及瓷器上的基督宗教图像如何反映欧洲消费者的信仰、品味与委託需求。
大三巴及相关文化遗产考察
澳门大学人文学院艺术与设计系系主任兼讲座教授李军带领文化遗产考察，走访大三巴遗址区、天主教艺术博物馆与墓室等地。参加者从建筑装饰、宗教艺术及考古遗存中，寻找与克拉克瓷相近的装饰母题，理解中西艺术文化在澳门交会、转化与共存的历史。
妈阁庙与澳门海事博物馆
课程亦安排参观妈阁庙及澳门海事博物馆。妈阁庙早于澳门城市形成之前已经存在，其不同殿阁同时展现儒、道、佛教及民间信仰的文化内涵。澳门海事博物馆则透过海事民俗、航海历史及海事科技展览，介绍澳门与华南渔民传统，以及十五至十七世纪中国与葡萄牙的海上交流。参加者从信仰、航海、商业及社区生活等角度，思考澳门作为重要海港如何促进中国与世界之间的文化交流。
从葡萄牙大帆船到克拉克瓷
「克拉克」瓷器的名称源自十六至十七世纪运送中国陶瓷前往欧洲的葡萄牙大帆船。在荷兰贸易网络推动下，克拉克瓷成为明代万曆至崇祯年间最具代表性的中国青花外销瓷器之一。
澳门城市大学研究员赵强教授带领参加者参观校内克拉克瓷收藏，介绍克拉克瓷六个主要发展阶段，并于文物修復实验室主持实物研究环节。学员透过接触不同时期的陶瓷残片、佛教凋塑、绘画及墓砖等教学藏品，观察不同陶瓷的胎体、釉色、烧製与装饰特徵。
第三天｜广州
从策展、诠释与展览实践重构外销艺术历史
课程第三天于广东省博物馆举行，以《清代外销艺术品策展路径探真》 为主题，探讨清代中国外销艺术在连繫中国与世界的商业及文化交流中所扮演的角色。
清代外销艺术的策展方法
上午的专题讲座以广东省博物馆的馆藏及展览为案例，从来源研究、实物分析、藏品诠释、展览设计及策展实践等方面，分析博物馆如何研究、保存并向公众展示中国外销艺术。参加者亦共同讨论博物馆在面向当代观众诠释中国外销艺术时所遇到的挑战，以及如何将外销艺术与全球交流史、收藏史及跨文化接触等更广阔的历史脉络连结起来。
千年商都：广东外贸历史展览
下午，参加者参观「同享共富：广东外贸一千年」展览，了解唐宋以来影响海外贸易发展的制度与政策，包括市舶司制度、明代广州与澳门的贸易网络、清代一口通商制度、十三行商馆区及粤海关管理。透过展览导赏及讨论，学员进一步分析广州的贸易政策、海上网络及十三行制度，如何推动中国外销艺术的生产、委託、交易与全球流通。
导师指导的小组汇报准备
参加者随后在导师指导下，以小组形式准备结业汇报，围绕「当代专业人士如何理解、诠释及评价中国外销艺术，以及博物馆可如何进一步提升公众对这一领域的认识」展开讨论。
第四天｜广州
重返外销艺术的生产地与贸易现场
课程最后一天以「溯源」为主题，带领参加者走进广州十三行历史现场及博物馆藏品，重新思考广州作为艺术生产中心、国际商港与文化交流枢纽所发挥的作用。
漫步十三行历史
广州十三行是广州海上贸易最具代表性的历史象徵之一，亦是中国外销画中常见的重要题材。十三行制度连繫清代中央政府、地方官员、中国商人与外国贸易商，形成支持中国外销艺术生产、交易及全球流通的商业环境。
参加者除参观位于清代十三行商馆区原址的广州十三行博物馆，从历史文献及文物了解行商如何促进中国与西方之间的商业及文化交流，并实地考察昔日贸易区域以外, 更与文物捐赠者及荣誉馆长王恒先生直接对话及共进午餐, 深入了解王恒先生收藏的历史及心得。
从云肩到马尼拉披肩
下午，参加者前往广州博物馆参观「肩上风华：传统云肩与马尼拉披肩」展览。马尼拉披肩融合广绣工艺与海外市场需求，经海上贸易航线由马尼拉运往欧洲及美洲，成为跨地域流行时尚的重要例子。
展览透过云肩与马尼拉披肩，呈现器物形制、装饰图案及文化观念在不同地域之间的移动与转化，反映广州既是传统艺术生产中心，也是中国对外贸易的重要门户。
汇聚国际学术与博物馆专业力量
本次课程导师包括：
白芳，广东省博物馆馆员、陈列展示中心主任
Patrick Conner，独立学者、英国维多利亚与艾尔伯特博物馆研究员
Karina Corrigan，美国皮博迪埃塞克斯博物馆副总策展人兼H.A. Crosby Forbes亚洲外销艺术策展人
Alexandra Loske，英国布莱顿皇家穹顶宫策展人
王廉明，香港城市大学中文及历史学系副教授
课程专家包括：
郭德仪，香港艺术馆助理馆长（艺术）II（中国外销艺术）
Cora Lee，香港海事博物馆教育主管
李军，澳门大学人文学院艺术与设计系系主任兼讲座教授
Jeremy Michell，香港海事博物馆副馆长（策展及教育）
赵强，澳门城市大学研究员
学以致用 分享研究成果
课程最后以小组汇报及结业典礼作结。各组学员综合四天的讲座、实物研究、展览参观、文化遗产考察及专业交流所得，分享对中国外销艺术当代研究、诠释与公共推广的观察。
陈淑贞慈善基金会代表Eugenie Hardy女士，以及香港海事博物馆馆长及行政总裁简德恆先生，于结业典礼上向每位参加者颁发证书。
以实物连结历史 从海洋走向世界
四天的研习行程从香港的海事历史与馆藏出发，经澳门追溯早期中葡贸易、宗教艺术与克拉克瓷的流通，再前往广州探索清代外贸制度、十三行历史、策展实践与外销艺术生产源流。
透过跨地域考察、实物研究及跨学科对话，参加者不但深化了对中国外销艺术文化、历史及全球意义的理解，亦建立了连结学术研究、博物馆专业与公共教育的交流平台。
主办： 香港海事博物馆
赞助：陈淑贞慈善基金会日期：2026年10月14日至17日地点：香港、澳门、广州