條款及細則

返回「一個貨櫃　一個故事」繪畫比賽主頁 >

香港海運港口發展局及香港海事博物館分別為「一個貨櫃一個故事」繪畫比賽（下稱「比賽」）的主辦單位及協辦單位，以下合稱為「舉辦機構」。所有參賽者必須在參賽前小心閱讀及完全明白以下條款及條件。

參賽要求

每位參賽者必須遵守比賽簡介上所列明之「比賽規則」、「主題」、「作品遞交方法」、「作品要求」及「作品遞交截止日期」，否則參賽資格將會被取消 / 不獲受理。

作品

每位參賽者只可參加小學組、中學組或公開組其中一個組別，並在該組別只能遞交一份作品，若遞交多於一份作品將不予受理。資料不全、不準確或逾期遞交之作品或參加表格，均屬無效。
參賽者可自由創作任何主題，惟參賽作品若含有色情、粗俗、淫褻、猥褻、不當或冒犯性成份，舉辦機構有權取消其參賽資格。
作品及創作概念解說必須為參賽者原創及獨力製作和完成。兩者均不能侵犯任何知識產權與及任何人或機構的其他權利。第三者不得提供協助。
作品必須未經出版及從未在任何公開活動、展覽或任何網上媒體平台作公開展出或播放，亦從未被用於任何商業活動或參加任何其他比賽或展覽或在香港或其他地方獲獎。
每位參賽者需以有效及正確無誤的電郵地址作網上登記。參賽申請一經提交，系統將自動發出一封確認電郵至參賽者提供之電郵地址。若未能收到有關電郵，建議檢查垃圾郵件或濫發郵件匣。參賽者亦可追蹤香港海事博物館的 Facebook（https://www.facebook.com/HKMaritimeMuseum）及 Instagram（https://www.instagram.com/ hongkongmaritimemuseum/），以獲取有關比賽的最新資訊。
若有任何爭議或作品可能干犯任何法例（包括但不限於侵犯知識產權），舉辦機構保留取消該作品參賽資格或拒絕其參賽的單一及絕對酌情權，而其決定為最終及不可推翻。

獎項及獎品

評審團作出的決定將為最終決定，參賽者不可以上訴。如舉辦機構以任何理由（包括違反或不依從條款及條件）酌情取消勝出者資格，舉辦機構保留權利可從勝出者沒收獎項及轉送獎項予舉辦機構認為合適的其他參賽者。
舉辦機構對是次比賽所頒發的獎項及獎品總數擁有絕對酌情權，舉辦機構亦可對其作出適當改動。
所有得獎者將於結果公佈後四星期內分別收到電話或電郵通知。如得獎者在發出通知後四星期內未能對通知作出回覆，其獎項將被收回及轉送予另一名合適的參賽者。

知識產權

所有參賽者均同意其作品一經參賽，舉辦機構即有權將作品的內容、標題、簡介及參賽者資料以任何媒體形式展示、出版、展覽、推廣或用於任何非商業活動。舉辦機構亦有權修改、翻譯、改編、使用、複製及派發該等作品或其任何部份，而毋須事先取得參賽者同意或向其支付任何費用。該等作品或其任何部份將不會歸還參賽者。舉辦機構保留於任何時間處置作品之絕對酌情決定權，包括是否應參賽者的特別要求將其作品歸還予參賽者，以及就歸還作品附加任何條件。如舉辦機構行使酌情決定權將作品歸還予參賽者，參賽者須接受作品的「現狀」以及任何附加條件。於任何情況下，舉辦機構無須就作品之損壞或狀態改變而承擔任何責任。
如參賽者的作品在是次比賽中贏得任何獎項/獎品，該得獎參賽者進一步同意，作為獲得相關獎項/獎品的條件，將把其作品的全部知識產權獨家轉讓予舉辦機構，以及同意其作品在接受相關獎項/獎品後即成為舉辦機構的專有財產。得獎者承諾會先徵求舉辦機構的書面同意才以同一份作品參加任何其他美術比賽或展覽或其他活動。如舉辦機構同意讓得獎者以同一份作品參加其他比賽，該得獎者須於向其他比賽、展覽或活動遞交作品時通知有關比賽、展覽或活動的主辦機構有關作品的知識產權屬於舉辦機構。此外，得獎者須促使該其他比賽、展覽或活動的主辦機構於其宣傳材料、出版刊物及網上平台上使用有關作品的圖片、照片或影像時註明作品來源為舉辦機構。得獎者亦承諾在任何場合或社交平台（包括但不限於Facebook或Instagram或YouTube）使用有關作品的圖片、照片或影像時註明作品來源為舉辦機構。

個人資料

為參加是次比賽及計劃，參賽者將需要向舉辦機構提供個人資料。未能提供者將不予參賽並不予加入該計劃。
每名參賽者向舉辦機構保證及陳述所有為參加是次比賽及計劃而提供的個人資料皆是準確無誤。
每名參賽者確認他／她同意讓舉辦機構為是次比賽使用其個人資料，該等使用當遵從個人資料（私隱）條例。所有為是次比賽而收集的個人資料將由舉辦機構儲存直至計劃完結，其後將被銷毀。
舉辦機構可能就法律或法庭命令所需，或應政府或執法機關要求披露參賽者遞交的個人資料，又或真誠地認為該等披露是必要或合宜以保護舉辦機構的權利和財產。
舉辦機構可為是次比賽及計劃向第三方及向被舉辦機構聘請以協助發展、組織及管理是次比賽及計劃的外部服務供應商或網站開發商或其他各方披露所收集的個人資料。

免責聲明

在法律容許的最大範圍內，舉辦機構明確聲明對所有關於獎品的保證或陳述 (包括及不限於牽涉其所含條款及條件內的可商售性、對特定用途的適合性與及謹慎和技巧地處理等) 均不負上任何責任。
在法律容許的最大範圍內，舉辦機構不會為任何因參加是次比賽或使用任何獎品而導致的損壞或損失將作品歸還予參賽者而導致對作品的損壞承擔任何責任。
所有由參賽者或其他有利害關係者發起與是次比賽或參與是次比賽有關的申索、訴訟或法律程序，舉辦機構將不會受理。
舉辦機構保留在未有事先通知下更改比賽內容或取消是次比賽的權利。
通過參加是次比賽，所有參加者同意免除、解除、豁免舉辦機構及其合夥人、相關公司、附屬公司、廣告代理、代理人及其雇主、人員、董事、及代表人任何由其於是次比賽或任何比賽有關活動的參與及就其頒發之獎品的接受及使用、不當使用、或管有而引起的申索、損壞及損失，並使其無須負責。
舉辦機構不承擔任何由資料錯誤、遺漏、干擾、刪除或缺失、缺陷、或操作或溝通延誤；通信線路故障；針對參賽作品及報名表格的盜竊或破壞或未經授權的取覽；或針對作品及報名表格的變更而引起的責任。
舉辦機構不會為任何電話網絡或線路、電腦線上系統、伺服器或提供商、電腦儀器、軟件的任何問題或技術故障、或因互聯網或任何網站上的技術問題或網絡擠塞而導致任何電子郵件未能被接收、任何種類的人為錯誤、或以上的任何組合負上責任，包括與參加、上載或下載任何與是次比賽有關的材料有關連或由其引起而對參賽者或任何人士的電腦造成的任何傷害或破壞。

其他

參賽者一經提交參加表格，即同意舉辦機構酌情使用其名字及其遞交的作品和創作概念短文作公開宣傳及刊物發佈之用。
舉辦機構擁有對本條款及條件的解釋權。
是次比賽及本條款及條件將受香港特別行政區法律管轄。
本條款及條件以其英文本為準，中文本僅供參考。